Breyten Breytenbach, Südafrikas bekanntester Dichter, reist nach Jahren des Exils zurück in seine Heimat, ins Herzland der Buren. In seinem Buch mischen sich Traum und Erinnerung, komische und grausige Anekdoten, grandiose Landschaftsbeschreibungen und anrührende Porträts der unterschiedlichsten Menschen. Ein Einblick in ein zwiespältiges Land, der unter die Haut geht.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 03.04.1999
Egon Schwarz vergleicht Breytenbachs neues Buch mit Rainer-Maria Rilkes "Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge": Hier wie dort handle es sich um eine Zusammenstellung kurzer, oft hermetischer Prosastücke. Hier wie dort gebe es eine Freude an "extravaganten Metaphern". Damit endet die Vergleichbarkeit: Breytenbach schreibe nicht als dekadenter Aristokrat. Ganz anders als bei Rilke sind die Trockenheit der afrikanischen Landschaft und die Gewalt der Gesellschaft, die Breytenbach in "grotesken Geschichten" erzähle. Schwarz zeichnet in seiner sehr wohlwollenden Kritik nach, wie Breytenbach unter der scheinbaren Buntscheckigkeit der südafrikanischen Gesellschaft die "grundlegende Gleichheit" betont: Braun seien die Südafrikaner alle, ob von Geburt oder von der Sonne.
Caroline Wahl: 1999 Meter über dem Meer Der Selbstfindungstrip nach Bali? Samara hat niemanden gefunden. Die hippe Agentur in Berlin-Mitte? So öde wie irgendein anderer Job. Samara weiß, was sie alles nicht mehr… Valeria Gordeev: Die Zikade entschlüpft ihrer goldglänzenden Hülle Konstantin und Lada haben den Kontakt verloren. Während Konstantin in einem unterirdischen Forschungslabor festsitzt, das Lenins Leichnam konserviert, kämpft seine Schwester… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren… Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre…